陈胜强:当人间烟火失去本土味

旅游、艺术及文化部长张庆信日前提到,若饮食档口大量由外劳掌厨,马来西亚的旅游特色将逐渐流失。这番话之所以引起讨论,并不只因为它触及劳动力结构,而是因为它指向一个更深层的问题—当饮食脱离其文化土壤,人间烟火是否还剩下地方性?

这并不是一道关于“谁在煮”的简单问题,而是一道关于文化如何被生产、被保存、又如何在现代化中被稀释的问题。

饮食,从来不是中性的。在文化研究中,饮食从不只是满足生理需求的工具。它是一套由记忆、技术、节奏与价值共同构成的系统。一碗面、一盘饭,之所以被辨认为“这里的味道”,并非因为食谱独特,而是因为它承载了地方气候、生活习惯、劳作节奏,甚至世代之间的无形传递。当我们说“本土味”,指的并不只是调味的差异,而是一种从生活内部生长出来的文化一致性。

代餐饮的发展逻辑,强调效率、稳定与规模。在这样的逻辑下,饮食逐渐从一种地方技艺,转化为可被复制的商品。流程被标准化,味道被调平,差异被视为风险。最终,食物依然好入口,却失去了指认地点的能力。这种变化并非阴谋,而是现代产业结构的自然结果。问题在于:当一切都被设计为“随处可得”,地方还剩下什么?

随著经济的成长,我们在近几年,已经开始模糊了“吃饱”与“吃好”的文明差别。“吃饱”解决的是基本需求;“吃好”则关乎文化判断。一个社会若只强调“能吃”“够便宜”“够快”,饮食便会逐渐脱离文化讨论,退回功能层次。但当饮食被视为文化资产,它就必须承受更高的要求:手艺、传承、地方性与不可复制性。旅游亦然。游客真正寻找的,往往不是熟悉的味道,而是无法在别处轻易复制的日常。

地方性并不会突然消失。它往往是在一连串看似合理的选择中,被慢慢削弱。当传承断层被视为个人选择,当手艺被视为低回报劳动,当消费者不再在意“这一味从哪里来”,文化便在不知不觉中退居幕后。最终,饮食仍在,但它不再指向这里。

讨论本土饮食,常被误解为排他或怀旧。事实上,文化从来不是拒绝流动,而是需要根系。外来元素可以丰富饮食文化,但前提是本土系统仍然稳固。一旦根系松动,文化便容易被更强势、更有效率的系统覆盖。到那时,差异不再是选择,而是被动消失。

人间烟火之所以动人,不只是因为热闹,而是因为它带著地方的生活痕迹。一旦饮食只剩下热度与供应,它就从文化场域,退回消费场域。城市或许依然繁忙,夜市依然灯火通明,但地方性,已难以辨认。

文化的消失,从来不是一声巨响。文化的消失,很少以冲突的方式发生。它更常以“方便”“现实”“没办法”为名,一点一点被替换。当我们讨论饮食、旅游与发展时,真正值得追问的,并不是谁在煮,而是:我们是否仍然在意,这一味是否还属于这里。

吃饱,可以让生活继续运转;吃好,才能让地方被记住。若连味道都失去根系,再热闹的人间烟火,也终究只剩下热度,而不再有方向。

var width=window.innerWidth||document.documentElement.clientWidth;var outerDiv,stopperDiv,div2Stick,getOffsetTop,window2Top,outer2Top,stopper2Top,o2w,w2s;getOffsetTop=function(adAElem){var offsetTop=0;while(adAElem){offsetTop+=adAElem.offsetTop;adAElem=adAElem.offsetParent;}return offsetTop};outerDiv=document.querySelector(‘.AdA_RiSticky’);function AdA_RiStickyScroll(){stopperDiv=document.querySelectorAll(‘.td-footer-wrapper’);window2Top=(window.pageYOffset||document.documentElement.scrollTop)-(document.documentElement.clientTop||0);outer2Top=getOffsetTop(outerDiv);div2Stick=outerDiv.firstElementChild;stopper2Top=(getOffsetTop(stopperDiv)||document.documentElement.offsetHeight)-div2Stick.offsetHeight;o2w=outer2Top-window2Top;w2s=window2Top-stopper2Top;if(o2w<0&&w2s<0){div2Stick.className='div2Stick sticked';div2Stick.setAttribute('style','position: fixed;top: 0px;')}else if(o2w>0&&w2s<0){div2Stick.className='div2Stick stay';div2Stick.setAttribute('style','position: inherit;top: auto;')} else{div2Stick.className='div2Stick stop';div2Stick.setAttribute('style','position: fixed;top:-'+w2s+'px')}};if(!outerDiv&&width<900){}else{addEventListener("scroll",AdA_RiStickyScroll)};

🔗 Source: https://news.seehua.com/post/1437813

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *