（马六甲31日讯）两名军官涉嫌殴打下属至重伤，今日双双被控上甲市爱极乐法庭时，否认有罪。
两名被告分别是莫哈末索烈胡丁（30岁）及阿末哈兹兰（28岁），皆在双溪乌浪德林达军营的皇家伞兵第一炮兵团服务，军阶是上尉（Kapten），而受害者的军阶是少尉（Leftenan Muda）。
两人在推事莎达希娜面前不认罪，法庭允许两人分别由一名担保人以3000令吉保外，同时，谕令两名被告不得骚扰此案受害者及证人，直到案件结束。
此案定12月18日过堂。
控状指两人于今年2月22日凌晨2时30分至6时，在该军营里的军官办公室内致伤26岁男子的脸部、背后及大腿，抵触刑事法典323条文（蓄意伤人）。
在此条文下，被告一旦被判罪名成立，可面对坐牢一年或罚款2000令吉，或两者兼施。
两名被告的代表律师莎玛拉说，两名被告还在军营服务，身为家中长子，负责家庭及弟妹，要求法庭减少保释金。
她说，两人的薪水扣除房屋贷后，莫哈末索烈胡丁及阿末哈兹兰分别每个月仅剩2600令吉及1700令吉收入。
（加影31日讯）关税局已经提前完成2025年的税收目标，截至9月30日，该局共征收了546亿2000万令吉税收，比预期多出23亿8000万令吉。
关税局总监拿督阿妮丝丽札娜说，上述成就是在2026年财政预算案提呈前取得的，凸显了关税局在税收征管、贸易便利化及执法效率方面的成效。
“截至9月，我们的总征收额达546亿2000万令吉，对比财政部设下的522亿4000万令吉目标，多出23亿8000万令吉，完成率达104.36%。”
她今天出席关税局获得“皇家”称号62周年仪式后，向媒体说，根据2026年财政预算案，政府明年对关税局设定的收入目标为732亿6000万令吉，关税局正在调整策略，确保能实现目标。
“我们每年都预期财政部会在年尾前设定更高的目标。我们从年初就开始将这一点纳入内部规划，因此我们已做好充分准备，并有信心实现新的目标。”
（新加坡31日讯）与母亲使用公寓的按摩池时，7岁男童突然被池内压力泵所产生的吸力困在水里而失去意识，差点溺毙，因事件而心脏骤停、脑水肿、身体留下永久性疤痕等。男童父亲因此入禀法庭向公寓管理公司索赔。
《新明日报》报导，索赔状显示，一名7岁男童在今年2月22日下午1时20分，在母亲的陪伴下，使用位于巴西立Seastrand公寓的按摩池。
没想到男童在使用按摩池的过程中，被按摩池压力泵所产生的吸力困在水里。男童母亲见状，尝试将男童拉出水面，但不成功。
有两名公众出手帮忙，也无法解救受困的男童，直到有人将按摩池的压力泵关掉后，男童才成功获救。
男童因困在水里一段时间，不但失去意识且差点溺毙。男童当时需要接受心脏复苏和重症监护，留院17天。
男童因这起意外蒙受伤害，包括因浸在水里引发心脏骤停、脑水肿、化学性肺炎（chemical pneumonitis），男童也因身体与按摩池的格栅摩擦，留下永久性疤痕。
男童父亲代他入禀法庭起诉公寓管理公司疏忽，要求赔偿。父亲指对方没有根据全国水上安全理事会指导原则，为按摩池安装安全真空释放系统、没有在按摩池附近安装紧急关闭按钮、没有安装防受困的排水盖、没有确保按摩池附近设有自动体外除颤器，也没有为按摩池提供足够的维修检查等。
诉方的代表律师是来自Clifford律师楼的薇薇恩。
案件目前交由国家法院处理，法庭将裁定公寓管理公司是否疏忽，是否需负起全责，又或与其聘请的独立承包商或与诉方分担责任，案件下个月21日将进行另一轮审前会议。
男童如今已回去上学，不记得事发经过。
男童的父亲今早接受《新明日报》访问时说，儿子从2月22日住院到3月10日，期间他和妻子轮流到医院照顾，儿子在加护病房期间，看着他身上插满针管，让他们心痛又煎熬。
他说，儿子并不记得事发经过，出院后不久已经回到学校上学。
“儿子年纪还很小，当时他在医院也不太了解情况，所以我和妻子过后才慢慢跟他解释发生了什么事。”
他指出，他们主要关注儿子的健康，称儿子是个坚强的孩子。
“他还有继续上游泳课，但是我们没有再让他到公寓的泳池。”
公寓管理公司否认疏忽，表示有聘请独立的承包商检查和维修按摩池。
作为辩方的公寓管理公司也表示，全国水上安全理事会只是提供建议，并没有硬性规定要安装安全真空释放系统。
辩方指诉方在公寓住了约6年时间，理应熟悉使用按摩池等休闲设施的规定，也应注意到泳池周围所标示的安全标牌。
辩方也说，他们在男童与母亲使用按摩池前，于今年2月22日或22日不久之前，为泳池和按摩池进行清理和检查的工作，包括确保按摩池的紧急按钮操作正常。
辩方指出，他们在今年3月26日找了独立的承包商检查按摩池，发现两个吸气孔中，有一个完全堵塞。这是当初在建造或安装按摩池时所导致的缺陷，责任归咎于主承包商，不能怪辩方。
辩方也指男童母亲应承担部分责任，因她在案发时使用手机，让男童在没有大人的监督下，两次启动按摩池。
辩方称，她坐在离按摩池10米远的距离，视线被躺椅遮挡，有一段时间没有发现男童并没有浮出水面。
具体索赔额有待估算，不过男童家人已蒙受近8万元（约26万4000令吉）的损失和开销。
据诉方估计，男童目前的医药费已达4万7159元（约15万5624令吉），男童父亲因要照顾男童而没有上班，收入损失达1万9678元（约6万4937令吉）。
男童未来医药费估计为6630元（约2万1879令吉），而男童就读国际学校，因受伤缺课14天，期间学费为2427元（约8009令吉）。
至于一般损害赔偿（general damages）以及特殊损害赔偿（special damages）则有待估算。
（吉隆坡31日讯）马来西亚和美国签署一份新的国防合作谅解备忘录，旨在加强双方在区域和平、安全与繁荣方面的合作，巩固两国维持逾40年的双边国防关系。
相关协议是在昨日东盟防长扩大会议（ADMM-Plus）期间，由国防部长拿督斯里莫哈末卡立诺丁与美国战争部长赫格塞斯举行双边会谈时促成。
据马美双方今日发表的联合声明，两名部长还宣布续签一项采购及交叉服务协议，并承诺最终敲定更多关于通讯、资讯共享和地理空间领域的双边协议。
“部长们一致认为，马美国防合作是马美全面战略伙伴关系的基本支柱。”
两名部长在会谈期间重申，维护南中国海海上安全承诺，强调南海是关键航道，尊重主权至关重要。
声明指出，卡立诺丁提及特定区域的威胁，如派遣海岸警卫队保护进行水文调查等灰色地带策略，对主权是一种明显的挑衅和威胁。
两国防长重申，沟通与对话旨在防止军事误判，并强调要推进现代化和协作能力，以做好军事准备。
声明还重点说明双方现有的广泛合作，包括两国联合展开14项双边和多边演习，如近期在马六甲海峡进行的美国“海马斯”（HIMARS）高机动性多管火箭系统与我国ASTROS多管火箭系统联合军事演习，这是两国牢固伙伴关系的例证。
此外，每年有300名大马官员赴美参加军事训练和专业发展项目。
赫格塞斯感谢大马作为东盟轮值主席国所发挥的领导作用，并在支持美国总统特朗普斡旋泰国和柬埔寨停火方面做出积极贡献；卡立诺丁则欢迎美国承诺支持东盟观察团。
两名部长共同声明，期待明年在华盛顿五角大楼再次会晤。
（庆州31日讯）首相拿督斯里安华在亚太经合组织（APEC）领导人会议上，获得东道主韩国总统李在明亲自迎接，安华也在会场内与多名出席的国家领袖握手寒暄，当中包括中国国家主席习近平。
安华是在昨日晚上抵达韩国，出席今日和明日的亚太经合组织领导人会议。
安华之后也在面子书上传与众人亲切交流的照片，包括有汶莱苏丹博尔基亚、日本首相高市早苗、加拿大总理卡尼及等人。
（庆州31日综合电）中国国家主席习近平出访韩国，并在庆州下榻当地知名的四星级可隆酒店，而非五星级酒店。这一选择引发外界广泛关注与多种解读。
可隆酒店为庆州首家特级酒店，始建于1978年，以传统韩式建筑风格、宽敞占地和高品质服务著称，尽管评级为四星，但仍被视为当地代表性的高端酒店。
有观点指出，习近平此举或有意避开美国总统特朗普这次入住的希尔顿酒店。两家酒店相距约7.7公里，地理位置明显区隔。
林木生集团(LBS Bina Group)与东方实业正式签署两份联营协议，将携手推进马六甲吉里望综合用途发展的1A及1B阶段。这项占地约54.75英亩的首阶段项目，预计于2027年动工，涵盖多元化独立商业单位，并有望加入住宅发展元素，目标打造当地首屈一指的商业目的地。
项目将分两阶段进行，每阶段土地面积约27英亩，其战略位置具备高度能见度及便捷交通连结，预料将吸引大量商业活动与人流。
林木生集团执行主席丹斯里拿督斯里林福山表示，该合作不仅将带动马六甲商业发展，也与集团位于丹绒布鲁阿斯(Tanjung Bruas)的填海项目形成协同效应。
“两个项目皆坐落于马六甲海峡滨水经济区的战略核心，将强化LBS在马六甲沿海增长走廊的布局，进一步推动物流、工业及商业领域的发展。”他说。
他补充：“通过整合林木生集团与东方实业的优势、专业与资源，我们致力推动马六甲转型为蓬勃多元、具前瞻性的商业与生活目的地。”
矽岛发展有限公司(Silicon Island Development)日前在吉隆坡会议中心正式发布绿色科技园第一阶段计划，标志着槟城在打造高价值与永续发展的电气与电子(E&E)产业新枢纽之路上，再迈出关键一步。
矽岛已完成约250英亩的填海工程， 绿色科技园作为矽岛开发计划的旗舰工业区，定位为融合永续、创新与科技的未来智慧城市。项目以尖端数字基础设施、再生能源与环保设计为核心，致力吸引半导体、先进封装、医疗器械等高附加值产业，打造世界级先进制造中心。
绿色科技园揭幕仪式由槟州首长曹观友主持，第二副首相拿督斯里哈芝法迪拉尤索夫出席见证。拥有99年租赁期的园区发布展示了主要特色与总体规划，旨在补足并强化槟城蓬勃发展的电气与电子产业生态系统。
首阶段土地开发正顺利推进，预计2026年迎来首批工厂动工，并于2027年陆续投入运营，这一进度展现了项目方的明确目标为全球创新企业打造一个随时可投资的优质生态体系。
曹观友指出，这不仅将完善峇六拜工业区的产业链，更进一步巩固槟州作为全球半导体重镇的地位，推动高科技领域持续成长。他也透露，除了工业与永续发展外，矽岛还将设立“Heart of the Island”(HOTI)，打造成槟城南部全新的休闲与旅游核心区。“HOTI将融合生活、休闲、文化与绿化元素，为岛屿注入新活力，吸引本地与国际游客。矽岛建成后，凭借现代化设施与独特景点，将与乔治市世遗区相辅相成，进一步提升槟城作为国际旅游与投资目的地的吸引力。”
出席的嘉宾尚包括北部走廊经济区(NCER)首席执行员拿督莫哈末哈里斯、矽岛发展有限公司首席执行员拿督司徒伟龙以及矽岛发展有限公司副项目总监陈珺婧等人。
一名大马男子将20万未申报的汶莱元（64.76万令吉）藏在驾驶座和车内进入兀兰，但被兀兰关卡移民局官员识破。
联合早报报道，移民与关卡局30日在脸书发文说，驻守在兀兰关卡的执法人员在23日检查一辆大马注册的汽车时，在副驾驶座下方、行李箱内及男驾驶的背包中，发现共计20万汶莱元。
初步调查显示，这名54岁的大马男子涉嫌受他人委托，将这笔现金带入新加坡，但未按规定提交电子申报。
案件已移交新加坡警察部队进一步调查。
移民局提醒，任何旅客若携带总值超过2万新元（6.46万令吉）（或等值货币）的现金或不记名票据（CBNIs）出入新加坡时，都必须在出入境前72小时内，通过“MyICA”手机应用或移民局网站申报完整且准确的金额。
交通部长陆兆福指出，2022年至今年6月共有41宗车祸死亡案例与酒驾有关。
他说，2022年共有6080宗死亡车祸，涉及酒驾的有14宗，占比0.23%；2023年有6473宗死亡车祸，涉及酒驾有13宗（0.20%）；2024年有6464宗死亡车祸，涉及酒驾有12宗（0.19%）；2025年截至6月有3087宗死亡车祸，涉及酒驾有2宗（0.06%）。
陆兆福是周四在国会答覆伊党关丹国会议员旺拉沙里的提问时，如是指出。
他说，涉嫌酒驾的法令为《1987年陆路交通法令》第44、第45及第45A条文，而在2022年至今年6月期间，分别有2306宗（2022年）、1989宗（2023年）、1589宗（2024年）及508宗（2025年截至6月）案件在相关法令下被判。
他指出，经过修正以加重刑罚的《1987年陆路交通法令》已在2020年10月23日生效，涉及的刑罚包括了监禁10至20年；罚款5万令吉至15万令吉，依据罪行撤销驾照最高20年。
他表示，交通部将与内政部及警方继续合作加强醒觉运动的宣传及在全国执法。